Agradecimentos

Ao longo dos 20 anos da Blumenauer Volkstanzgruppe existiram muitas pessoas que colaboraram com as atividades do grupo. Foram diversas formas de apoio nas mais diversas épocas e necessidades. Foram integrantes, fundadores, presidentes do Centro Cultural 25 de Julho, pais, irmãos e irmãs, maridos e esposas, avós, patrocinadores, representantes de órgãos públicos e muitos outros. Todos estes auxílios vieram de forma voluntária o que engrandece ainda mais este trabalho. Para listarmos estes nomes aqui nesta publicação nós poderíamos correr o risco de esquecer alguém. Dentre todos os que tiveram a sua importância nós elegemos seis que mais se destacaram e que representam os demais. Em ordem alfabética citamos:

Arlindo Sasse

Sucedeu Jürgen Koenig como coordenador da Blumenauer Volkstanzgruppe, atuando até 1996. Com muita garra conduziu o grupo nos momentos mais difíceis. Promoveu a integração dos participantes com o público, marca esta que destacou o grupo em suas apresentações. Com espírito inovador introduziu características peculiares, o que tornava os ensaio e apresentações um atrativo à mais. Arquitetou a fundação de um grupo infantil e de um juvenil e promoveu o primeiro Encontro de Grupos de Dança Folclórica Infantil. Foi um verdadeiro pai para o grupo, pois a Blumenauer Volkstanzgruppe fazia parte de sua família.

Dieter Berner

O mais antigo integrante ainda ativo na Blumenauer Volkstanzgruppe. Ingressou no grupo em 1985 e desde o início se dispôs a auxiliar onde fosse necessário. Assumiu a coordenação a partir 1996, com a saída de Arlindo Sasse. Com muita garra se empenhou pelo objetivo do grupo na preservação da tradição e da cultura alemã. Incentivou também o aprendizado da língua alemã de seus integrantes. Apesar de ser brasileiro foi mais alemão que os alemães, demonstrando a importância deste trabalho na sua vida pessoal. Dedicou-se ao grupo de forma a deixar muito do seu lado pessoal na personalidade do mesmo. Também foi o idealizador da aquisição de um traje histórico para o grupo.

Ellen Vollmer

Foi de vital importância para o grupo e com uma dedicação poucas vezes reconhecida. Responsável pelos trajes usados pelo grupo durante muitos anos e atuante desde os primeiros meses da fundação, fez um trabalho invejável pois até então ninguém nunca precisou preocupar-se com trajes. Primou pela aparência impecável, pois constantemente fazia a manutenção destes, bem como sugeria alterações ou substituições. Conseguiu inúmeras doações onde se incluem vários trajes vindos da Alemanha. Ganhou o título de Mãe da Blumenauer Volkstanzgruppe.

Erica Saur

Professora formada em dança pela Universidade do Rio de Janeiro, sempre fez um trabalho primoroso durante os anos em que esteve no grupo, fazendo com que este tivesse uma postura impecável nas apresentações. Com uma disciplina exemplar e assiduidade constante, foi nossa maestrina, pois com muita paciência conseguiu lapidar uma pedra bruta num diamante. Responsável pelas coreografias (Tanzbeschreibungen), música e área técnica, introduziu a postura do “Volkstänzer” com todos os seus detalhes. Aqueles quem tiveram o prazer de receber os conselhos técnicos da Professora Erica Saur podem se sentir agraciados, pois dificilmente terão esta oportunidade novamente com tanta riqueza de informações. Também foi a responsável pela criação do nosso atual regimento interno, instrumento este que rege a disciplina e as atividades dentro do grupo.

Harold Letzow

Fundador da Blumenauer Volkstanzgruppe, que pelo seu espírito de persistência e idealização formou a semente dos grupos folclóricos alemães em Blumenau. Defensor da cultura alemã, observa com atenção o trabalho executado pelo grupo que também ao longo dos seus 20 anos foi grande incentivador. Faz um trabalho, muitas vezes pouco reconhecido, de manter viva a identidade cultural alemã em nossa cidade através de eventos, encontros culturais e como incentivador de manifestações culturais autênticas. Fazendo jus ao seu trabalho, recebeu por parte do poder público o título de Embaixador da Oktoberfest.

Jürgen Koenig

Com muito arrojo e determinação colocou em prática a idéia da formação de um grupo folclórico em Blumenau, onde até então quase ninguém jamais teria visto ou ouvido algo parecido. Foi um ato pioneiro em um país e numa época em que praticamente não se tinha acesso à fontes de material e informação, como ocorre hoje em dia. A dificuldade em conseguir alguns interessados também foi muito grande, pois até então dançar, para os jovens, não era coisa para homem. Sabemos que foi ele o responsável por alavancar o 17o grupo folclórico alemão no Brasil, onde atualmente existem mais de 300. Foi o seu primeiro coordenador e responsável pelo início das atividades do grupo.